Đây là nội dung của Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính, được Văn phòng Chủ tịch nước công bố sáng nay.
Theo văn bản mới này, gần như toàn bộ mức tiền phạt vi phạm hành chính đều được nâng lên. Đơn cử theo Pháp lệnh năm 2002, mức xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đất đai tối đa đến 30 triệu đồng; lĩnh vực chứng khoán, ngân hàng và xây dựng là 70 triệu đồng, nhưng nay đồng loạt nâng lên 500 triệu đồng.
Pháp lệnh mới cũng trao cho chủ tịch UBND xã phường có quyền phạt tiền tối đa đến 2 triệu đồng, thay vì chỉ 500.000 đồng như trước đây; chủ tịch UBND huyện có quyền phạt tới 30 triệu đồng (trước là 20 triệu đồng). Công an nhân dân đang thi hành nhiệm vụ có quyền phạt gấp đôi số tiền hiện nay, tức 200.000 đồng.
Mức phạt cao nhất 500 triệu đồng được trao cho chánh thanh tra chuyên ngành bộ, cơ quan ngang bộ, chủ tịch Ủy ban chứng khoán nhà nước.
Pháp lệnh này có hiệu lực thi hành từ ngày 1/8 tới.