Vào khoảng 23h30 ngày 5/5/2008, Đội CSĐT tội phạm về trật tự xã hội, Công an huyện Triệu Phong nhận được tin báo từ Công an xã Triệu Ái. Tại đội 1, thôn Nại Hiệp, xã Triệu Ái, Triệu Phong phát hiện 2 cháu bé là Nguyễn Hoàng Nam (12 tuổi) đang bị thương nặng và ngất xỉu, cònNguyễn Khánh Linh (8 tuổi) chạy đến nhà dân gần đó kêu cứu. Hai anh em Nam và Linh trú tại khu phố 7, phường 3, Đông Hà.
Qua điều tra ban đầu xác định, do mâu thuẫn với chồng là Nguyễn Phú Hà, trú tại khu phố 7, phường 3, Đông Hà nên Hoàng Thị Hiền (34 tuổi) đã chở cháu Nam và Linh, là con riêng của chồng lên đồi vắng ở đội 1, Nại Hiệp, Triệu Ái.
Tại đây, Hiền đã dùng búa mang theo từ trước đánh vào đầu của Nam nhiều nhát, làm Nam bị thương và ngất xỉu. Lợi dụng đêm tối, cháu Khánh Linh đã chạy vào nhà dân cầu cứu.
Khi được đưa đến bệnh viện Đa khoa Triệu Phong, Nguyễn Hoàng Nam bị hôn mê độ I- II, tay trái yếu, chân trái bị liệt.
Gây án xong, Hiền đã chạy xe máy về trụ sở Công an phường Đông Lễ, Đông Hà tự thú và nộp cho Công an một con dao, một chiếc búa, một điện thoại di động.
Được biết Hiền đang theo học lớp Sư phạm tin học (hình thức chuyên tu) thuộc Đại học Huế.
Hiện cháu Nguyễn Hoàng Nam đang được cấp cứu tại Bệnh viện Trung ương Huế.